警報解除了~
待了一個星期~回去了....
我們可以鬆口氣了~
雖然我們做媳婦的,已經很好命了~
沒有啥婆媳關係的問題....
但每次來,大家都是嚴陣以待~每天要安排帶他們去那玩,深怕冷落了他們~
現在是沒有孫子可以帶和看~所以來的次數算少了!
但以後呢?
或許我想的太多了~在兒子的心中,爸媽要來就來,該帶他們出去玩就出去玩~
但在我心中,總是有被拘束的感覺~或許是因為我沒上班吧!在非假日的日子要帶他們出去走走~不知道她們那些點沒去過,想去那裡~
就儘量排戶外休閒活動~出去爬爬山。。。
我是個不會煮飯的人,也不喜歡一堆人在廚房裡~總是要我去幫忙。。。但我不知道從那裡下手幫忙~加上客家話聽不太懂~
公婆算不錯了,問她們要去那,總是說看你們要帶我們去那,我們就去那~要吃什麼,會回答簡單吃就好~冰箱有什麼可以煮,就吃什麼~
我很懶,加上不懂得人際關係吧~我不知道公婆對我的印象是什麼。。。我認為三個媳婦中,我一定是比較差的那個,不會嘴甜,不會煮飯~但我覺得中間就好~不用太強出風頭。
我覺得好累喔~做人好難~不可能事事如意~不過婆媳問題應該不會太常發生吧!
現在沒孫子,是這樣~以後有孫子呢?
會怎樣???
誰知道
但至少當下我的警報算解除了吧!
鬆了一口氣

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


9/22(六) 早上決定去Costco。。。
因為公婆沒去過,我跟我老公決定帶他們去一次。
畢竟Costco是會員制。不是會員不能進去。。。
在中和店和內湖店這二家店選擇。。。。。
從新竹過去是中和店比較近,走二高下中和交流道就到了。。。比較省時間。
但最後決定去內湖店。
我的原因是逛完Costco還可以去旁邊的禮客Outlet。大老遠去了一趟台北,可以去逛逛。
中和店我就比較沒想到附近可以逛什麼了,所以決定去內湖店了。。
  自從我們有車以後,去costco大都去中和店,內湖店只去過一次。上次第一次開車去,有看到堤頂大道的出口,但要下去時來不及了~我們繞好大一圈才下去,又問路怎麼去舊宗路,浪費了好多時間才找到。這次去希望能成功不要走錯了~
  去內湖店要走一高,過了泰山收費站,會有走高架的地方走上去,一路開會有堤頂大道的標誌,下去沒多遠就會看到costco了。這次我們很認真的認路不希望再下錯出口了~我一路上就介紹,先看到台北火車站前的新光大樓,往前會看到101。左邊會看到圓山飯店,再看到摩天輪(美麗華),再過去一些就會看到costco了。下對出口就很容易看到costco的標誌。
  不過,星期六的costco真多人,車子在外面排隊進停車場,繞了一小圈,不過有車沒有公德心,竟然插隊,還插了四台車。真討厭。。。。。最後我們停在地上停車場。
  Costco裡的人很多,每個收錢的櫃台都有好幾個人在排隊結帳。樓上的人還好,大都的人都在冷凍食品區,很多人要買烤肉的食物,所以一些生鮮食品都很多人在選,也有賣杏枹菇,茭白筍,也有人買紅酒。
  公婆第一次來,我們就陪他們一排一排的逛,在藥局買了銀寶善存,我買了VICTORY羽毛球,目前打的球都已經爛爛的。還買了奈森克高牙線棒(1000枝 175)一盒可以用很久,讓公婆買回花蓮用。蔓越莓乾(219元)這個好吃,也讓他們帶回去。
  樓下的區域是我們買較多的地方。
買了以下的東西,趁著收據在我旁邊做個記錄:
美國無籽紅葡萄 249====這個我們今天吃完了,好吃~有甜。。。回購率100%.家人都說便宜又甜。
德國進口黑麥汁(24罐 449)===上次有同事請我們幫忙買,我們也分了一些,好喝。。。所以這次也買一組,冰冰的喝不錯。
綜合貝果(2袋,共12個 139)===這個也是我們每次去都會買的,早餐用烤箱烤一個,塗個果醬,就很好吃了!
富統鐵板燒烤肉片 285===上次有次試吃之後覺得好吃,又方便只要在鍋子煎一下就熟了,好吃。。已經買了二次了,這次還是有買。
舒潔三層衛生紙 (24包 335)===現在大都用大潤發牌的抽取式衛生紙,但還是想跟高檔一些的衛生紙交替用,所以也買了一包,蠻多人都有買的,推車上大部分都有。
金門特級高梁酒(2罐,一罐464)===中秋節那天大伯父要請我們去龍潭吃飯,要提前慶祝他75大壽,伴手禮就是酒二瓶,因為大伯父喜歡喝酒是大家都知道的。所以買酒是最好的。
KEWPIE胡麻醬1L 219===這是之前在PTT的hypermall有人勸敗的好物。上次去中和店找不到,這次在內湖店看到好多喔!我有找保存期限比較久的。聽說伴麵或伴菜都很好吃~目前還沒開封。
  這次很含蓄的刷了快4000元。每次去costco都會花個3000~5000,有的是幫別人買,大部分都是買三個家庭要用的,分起來到還好。不算太敗家。
  另一個會買的是熟食區的牛肉捲,一個69元也是好吃啦!回來用烤箱或微波爐加熱都不錯。通常在costco的那餐都是吃牛肉捲+濃湯,這個也是每次去都會買的。
  邊吃牛肉捲公婆就說costco的生意怎麼這麼好,我們說現在台灣會收年費的量販店只有costco這家,收1200的年費,雖然收年費但來光顧的人這麼多。可見它有一定的品質還有顧客群,讓人家繳了年費又來光顧,假日人很多,平時也還不少人。又收現金刷卡只能刷聯名卡和美國運通的卡。一年的營業額也很高。
  costco的量都很大,需要跟別人分或自己真的能吃這麼多東西。平均起來價格不算低廉,但可以買一些台灣沒有的東西。costco的東西大都是進口的。會買到一些好物。是我們會去costco的原因。
聽說明年年底要在新竹開分店,心裡真高興,離我們很近,可以省點油錢,或許會增加我們去的次數吧!

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  這次中秋節比較不一樣。
嫁為人婦之後的中秋節大都回花蓮過節~
今年本來也不例外。
可以訂火車票的當天早上,徐先生很早就訂好票。且也取好票。
但一通通知的電話告知,公婆去大陸玩之後要直接到新竹來。
9/20回到台灣。直接到新竹過中秋。等9/27才要回花蓮。
於是我在PTT把火車票賣掉。
9/21只有我。大嫂。公公。婆婆在。早上討論要去那玩。
本來提議去飛鳳山,大嫂是新竹人知道地點在那。但飛鳯山就只能爬山,不知道之後要怎麼排行程。我不是新竹人所以也不知道怎麼排。
後來我就建議要不要去三峽滿月圓。這是我的地盤我知道怎麼去,我可以帶路。
公婆沒去過。我就安排個行程。
行程:新竹(走二高)-三峽-白雞(行修宮。白雞山步道)-三峽老街-鶯歌老街-新竹
  上二高,北上路還好,中間有驚魂記。高速公路上有掉落的黑色垃圾袋,閃閉不及車往左邊滑了一下。我坐在駕駛座的隔壁。嚇死了。。大嫂說那一剎那方向盤有點握不住~她自己也嚇一大跳。。。那時我就說,等會我們到行修宮時,有收驚的,我們一定要去收一下驚。
  下三鶯交流道,右轉復興路直走過三峽新橋。圓環走右邊(中正路)過了福華的第一個岔路走左邊。一路開上去,因為非假日所以車子不多,也很好停車。
  白雞行修宮供奉關聖帝君是台北行修宮的三峽分宮。地理位置很好廟可以環抱山。後面還有步道可以走~
  先去拜拜~因為行修宮是從小到大都會來的廟。很熟~拜的順序也知道。
拜完就去收驚。
  收驚時間是每日早上十一點二十分到下午四點半。
會有義工幫忙做收驚的動作,不用錢。人多時需要排隊。
收完之後決定先吃點東西再爬山。
  我們家到白雞一定會吃的東西就是滷豆乾~很好吃,也很有名。
以前是在樓梯上去的攤販現在已有搭鐵皮屋。覺得比較好。
我們就買了滷豆乾/茭白筍/白蘿蔔/滷素肚。
中午就吃豆乾,大家的評價還不錯。
  之後就去爬白雞步道。我很久以前有走過,之後便沒有走過了。
步道沒有很長,就繞過一個山頭而已。大概走半個小時吧!
沿路有樹,還蠻涼的。
步道很乾淨,沒啥垃圾,看的出來有在維護。
  之後就到三峽老街。整修過後我還沒到過。人一樣很少。
先去清水祖師廟拜拜~福德宮~媽祖廟。
一路走一路逛
喝了初鹿奶茶,就是紅茶+初鹿鮮奶,一杯35還不錯喝。
公公喜歡吃饅頭,看到有賣黑糖饅頭,就買了十個。
 走走逛逛~本來要買福美軒的牛角麵包..那時候才二點半,已經排不少人了!
不想等,所以就先回我娘家。。去送禮順便讓公婆跟我爸媽聊一下。打打招呼,平時見面的機會不多。
我還是決定要買牛角麵包。所以就請大嫂開到大同路另一家牛角麵包去,應該不用排隊。
  二家比起來,都好吃。。。福美軒的比較油~大同路的比較不油~我們去買的時候,前面的人買大概十二盒的禮盒裝,就已經120枝了。
我們只好等下一爐出來,拿到時熱騰騰~整車都是牛角味,好香啊
  我又請她們去吃好吃的臭豆腐~
阿花臭豆腐,本來在菜市場口賣,後來菜市場拆了,她搬到和平街復興路交叉口附近。雖然不好停車,但我還是要去。好吃的當然要介紹啊~這是三峽人都會吃的美味!一級棒的~想到就流口水。。。。每次回家都想去吃~不過也漲價了~從每盤3035已經到40了。但還是好吃~還是要捧場。。。。
  到了鶯歌陶瓷老街,公婆有來過了,本來因為下雨想打道回府了,但因為我們停收費的停車場,一停就是要收費,我說既然來了,就是要逛,至少逛個一個小時,停車費才不會浪費掉。所以我們就撐著傘,一路逛囉!
  買了一個燉鍋,一路走來價格不一,最後再一家不用殺價就已經便宜50元的店,小殺了30元以250成交。就搬回家啦!
  在一家每次經過生意都很好的店,買了小盤子

小盤子也不貴,1項35三樣100。

我覺得有質感~擺起來也很好看~
買完就打道回府囉~
結束當地陪的一天~
公婆說我是三峽人,但對鶯歌好像也是我的地盤似的~什麼時候該轉彎~什麼地方會有什麼,好像我也是鶯歌人似的。
真高興!!

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


先讓大家看一下牛軋糖的大小.包裝很可愛
另一項比較少人買的南棗核桃糕
我吃過台中米堤爾的牛軋糖.我覺得米堤爾的牛奶味很重.稻喜田的到還好.我目前只拆了原味來吃.咖啡的已經貢獻給我公婆讓她們帶回去吃.
今天拆了南棗核桃糕.公婆說好吃.我也覺得還不錯.雖然有點小貴.但還OK.
不過米堤爾的太難訂了~現場去買也限定購買的袋數,跟黑師傅有的拼.黑師傅是很誇張~也一直漲價.現在我們已經完全不訂了。實在太難等了。
我對美食都有興趣。有機會再買好了~留些胃吃別的食物。
對稻喜田的感覺很好。訂貨速度很快。有附袋子(這樣我不用想要怎麼裝給別人)。
至少不用等太久。我會比較想買。

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


上星期在ptt開了稻喜田牛軋糖的團.
湊許久我希望在中秋節前到貨~
所以很趕.....徵到9/17晚上。
一方面請確定跟團的人匯款並告知中秋節前還是中秋節後面交。
一方面継續徵人,看能不能徵到4800免運。。到最後還是差一點。
不過稻喜田的效率也不錯。我星期日先打去如果我要9/20到貨,何時要訂貨?
回覆是9/18下單就可以了~
我就真的9/18下午才打去訂貨~希望9/20到貨。
不過中秋節出貨量會比較大。不過還是如我願啦!
下來的因素就會是貨運啦!
因為我星期一的蘋果泡菜。就因為出貨量大,所以大嘴鳥宅配取消指定到貨的服務~所以我勾早上到貨,最後是下午四點才到貨!
還好,還來的及。
牛軋糖就不錯了,寄新竹貨運。早上十點就打手機給我~我要下去領時,發現他已經幫我用推車搬上來了~真是大好人.
本來想說有二箱不知道要怎麼搬上來?
二箱的大小.用手機照,有點小晃

分裝動作還OK.
很快就分完了.
300g的大小如圖

600g就會有夾鏈袋的型式


600g的盒裝
訂購方式
口味及價格:
300g 原味/楓糖/咖啡(以上三個口味NT:120/抹茶(NT140元)/南棗核桃糕(NT180元)
600g(袋裝) 原味/楓糖/咖啡(以上三個口味NT:240)/抹茶(NT280元)/南棗核桃糕(NT350元)
600G(盒裝)原味/楓糖/咖啡(以上三個口味NT:250元)/抹茶(NT280元)/南棗核桃糕(NT350)
運費:滿1200(5斤)即可宅配
         未滿4800(20斤)則酌收運費NT100元
折扣:30斤~49斤 打95折
         50斤以上折9折.
            
這次隨貨有附新的訂購單.96.11.1要漲價了

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



S.O.S
我在我的信箱收到以下的一封信~
我不太了解內容到底要做什麼?
有人可以救救我嗎?
有人收過同樣的信嗎???
我看很多的網誌都有MyBlogLog的功能!
不會要我付費吧!!
如果要付費,我就不放在網誌上了~
有沒有善心人士呢?

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



停水通知
停水原因:台灣自來水公司第三區管理處訊:本公司北區工程處辦理『寶山支援竹東
          送水管線(一)連接工程』施工,訂於九十六年九月廿二日上午十時至九十
          六年九月廿三日上午十時止,停水廿四小時。(遇雨另擇期辦理)。
停水範圍:停水區域:新竹市高速公路以東〈含科園里、新莊里、金山里、龍山里、
          埔頂里、關東里及哈佛、華清、椰林等社區〉及竹東鎮竹中地區、員山里
          、頭重里、柯湖里、柯湖路一、二段 等。
預計停水 96年9月22日上午10時起
恢復供水 96年09月23日上午10時止
配合事項 請自來水用戶及早儲水備用,並小心火燭,並關閉馬達以免燒毀。
查詢電話 03-5714321、03-5733523、0800000876、03-5712141
發佈期間 2007/9/18 起 ~ 2007/9/24 止
發佈區域 300新竹市新竹市308新竹縣寶山鄉
--
又要停水了...ORZ
哇~要停一天的水~
水塔的水不知道夠不夠用~
停水很麻煩的!!
不過這時候有親朋好友住附近是件好事~
如果沒有水.就去二哥家洗澡吧!
之前住明湖路時,也有發生我家沒水.距離二分鐘遠另一個社區的二哥家有水.
所以我們就走去二哥家洗澡了~
要記得儲點水~有水可以喝..就OK.
那天就不要煮飯啦~吃外面好了~
省事又方便

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


最近想買的。先列在下面。。。。
有閒錢再買吧!
1。蝴蝶結手工亮片香蕉夾
tw.f5.page.bid.yahoo.com/tw/auction/e21144460
想等心得。。。。但到9/21以前500免郵,之後要700才免郵。考慮一下好了~
2。台東卑南包子
http://www.t-cat.com.tw/catSearch.do?method=viewShopInfo&t_code=8923145502
  很久之前就看到很多人的網誌都有介紹。
  評價只有一個字 好吃~
  
  但我家冰箱不夠大~除非能夠直接領走。或有人開團才能跟。。。。
  我能開團~能面交。。。但冰箱沒地方冰。。。。我是5~6人份的冰箱。。。
  沒多大的地方可以冰。。。。
3。伴點泡泡 泡芙
www.lilychen.net/f2blog/index.php?load=read&id=572

  跟豆穌朋很像~盒子和內裝量。但豆穌朋漲價了~一盒差20元。太貴了!
  口味有多的。
  口味:原味/咖啡/巧克力/黑芝麻 NT75/盒(7個)。
  
  10/15以前訂購,可以NT70/盒。現在訂購要9/28以後才可以拿。
 
  看情形是否要訂好了,28盒免運。  
  有興趣吃芝麻口味的
4.一畝園滷味
sh2.obuy.com.tw/im/item_cata.asp
看起來不錯吃的感覺~
會發現都是吃的~不過我老公公司也是對吃的比較有興趣啦~

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



今天換了板面了~
好可愛的拉拉~
我比較喜歡Pixnet的板面~
設計有比較人性化一些。
雖然剛搬過來~但有陸陸續續用一些功能~
要去研究可不可以搬msn的分享空間的文章及相簿~
我已經把無名的相簿都搬過來了。。。。。
但發現我放在msn分享空間裡的相片比較多。。。。
但想想。似乎要有一個備用吧!
不然那天那個當了~我還有可以保留的地方。
不然暫時不搬好了~
只是msn分享空間的文章會比較少。
這裡會比較多吧!
希望我能好好經營這個網誌~
呵~呵

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


昨天跟我老公說。
休息這三個月大概是我從小到大。煮飯最多次的三個月吧!
目前沒上班,待在家。
第一個月很忙,不知道為什麼行程滿檔。看著我的三角桌曆幾乎天天都有活動~很誇張。可能剛放假
吧!一些事情忙著做。
第二個月就是上個月比較閒。我自己排去香港四天三夜。要去玩的前幾天。努力排行程!因為是第一次
自由行。總有些緊張~回來時,就開始煮飯的生涯啦!
現在幾乎天天煮。除非有外出吃飯!
現在ptt的cookclub是我每天都會去看的。找我可以做的。每天想想有什麼菜色。雖然做來做去就那幾道。太複雜的都不會。
去竹蓮市場買菜,有人推薦買什麼,我都會先愣了一下,就回答她(他)我不會煮。
推我買竹筍不好意思不會處理。
推我買蝦子。不好意思我不會煮。
我都找電鍋可以煮的,有考慮要買電鍋料理一百種這本書。
我覺得電鍋似乎比較省電,也比較省瓦斯。
算算我用電鍋煮過什麼。
白煮蛋(放濕的廚房紙巾+蛋放入電鍋就OK了)very easy.
瓜仔肉。這項我有圖可以舉證 哈~ 還不難做。一次OK。

香菇雞。這個第一次煮的時候,選的香菇不好,不夠香。煮起來有香味但吃起來還好。
第二次煮時,重新買新的香菇比較貴的香菇。煮起來就比較好了。算成功吧!
煎鮭魚:前幾天我老公有煎過給我吃。昨天第一次自己弄。很緊張。 但算成功,我老
公說比他前幾天弄的好吃,只是魚腥味重了點,可能我買比較便宜的鮭魚吧!至少我成功
了。對吧!
大黃瓜炒蛋:買了一條大黃瓜。本想煮湯。但我削了皮,切了對半把籽刮掉,就切薄片了
~要怎麼煮湯。
這時候google大神就非常有用啦~。連忙上網打”大黃瓜料理”就出現一些網誌有介
紹。找了符合我現況的,就是大黃瓜炒蛋。材料我也有。就下去弄了~是有成功但總覺得
怪怪的。但還OK啦~
我的煮飯婆生涯差不多該結束了吧!
有一點成就感~但不是很愛。
希望有人能稱讚吧!


Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

小黑人
我在ptt待了也三年多了~
合購團的主購大概待了沒幾次吧!
來新竹以後才有在當主購和當團員.
但這次真的讓我有點生氣~
但又不想去po小灰人.
只好在自己的地盤上出出氣
希望打完這篇~我會比較高興~
也順便做個記錄吧!
我在9/6開了T.T面膜的團。有先po無主文。
有個網友以:apple當代號.無法推文.寫mail 給我.我幫她代po.
之後正式的白單.給的很慢.裡面有提到要週末面交
成團後我發匯款通知信。並告知9/8晚上十點以前要匯款。
很幸運的,我的團員都很迅速的匯款,我在9/7就已經收完款,只剩這個apple未匯款。
我就發了一封信通知大家我都收到款了也跟L大主購下單及匯款了,並告知只有一位網友未付款。請她儘快匯款。如果不付款認同跑單。
結果apple網友就寫信告訴我,她知道她是那個唯一一個沒匯款的。會在9/8會匯款的。結果是在9/8匯的。這個我還可以接受。
面膜在9/10到貨。我當天發了面交公告。要在9/11~9/12面交。
大部分的人都在第一時間回信告知我何時要面交。
只有二個沒回。不過有一個網友。有事先告訴我面膜到貨的時間她不在新竹,要請我先保管一下面膜。所以她沒回。我覺得正常!!至少我是事先知道的。
這位apple都沒有回信給我。我在9/13寫了以下的信給她
: 不好意思
: 請問你何時要面交面膜呢?
: 全團只有你一個人未回信.
: 也只有你一個人沒來拿面膜.
: 等候你的回覆
: 謝謝
結果她回我信了。
你好
原本以為我要出差
現在不用了
請問週末方便嗎?
大概是星期六下午
謝謝
這就讓我生氣了~
她要出差,不用先說嗎?讓我苦苦等待
我不寫信給她,她就不寫給我嗎?
那我靜下心寫信給她。告知她要約今天面交的事。
我寫
: 請問你知道光復路一段89巷口的八方雲集嗎?
: 我想約星期六下午二點四十分在八方雲集可以嗎?
: 我之後有事.所以請你準時可以嗎?
: 等候你的回覆
: 謝謝
她回:
事清大對面的嗎?
如果不是我在問我男友好了
這各時間我OK
謝謝。
到了今天要面交了。
我2:38就到了。等到2:45還沒來。所以我就撥手機給她。
怕她找不到。結果她接電話了。我說我在八方雲集請問你在那?
她只回我她知道要面交她快到了。
到了之後,我看到她,就把面膜交給她。她沒說什麼。我也走了。
我生氣的是。我面交完要去聯發科打羽球。所以特別說要準時。ON TIME
她不但遲到,沒主動告知。我打給她時也沒道歉。到的時候也沒說什麼。
我真的快氣炸了。怎麼會有這樣的人呢?
我下次開團,如果她要跟。我一定會say no.。不然就是要考慮了~
我在ptt開團向來都是以快速為傲的。
我面交時都會提早五分鐘到。但我的面交一定在那五分鐘之內結束。
常常時間還沒到,或只過一二分鐘我就面交完畢了~
大家都很好
但這次碰到小灰人~實在心情不好!!!!!
希望我新開的牛軋糖不會有這樣的情形發生。
會影響我以後開團的心情!






Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



在ptt 台灣戲劇板中.目前在投票.
看是侯佩岑主演的 美味關係 比較多人看
還是張韶涵/吳尊主演的 公主小妹會比較多人看???
我是偏向公主小妹啦!
無論排場或主角或導演.都還蠻喜歡的
播出時間
9/16 (日) 晚上10:15~11:30 中視
9/22(六) 晚上 10:30~12:00 八大
以下是劇情介紹及人物介紹
麥秋穗(皇甫珊)張韶涵飾  資料皆出自公主小妹的官網(中視或八大)
南風瑾
吳尊 飾演
南風彩
辰亦儒 飾演
南風璘
胡宇崴 飾演
南風影
利昂霖 飾演
宮茉莉
卓文萱 飾演
麥聰光
卜學亮 飾演
麥戈浩娃
黃嘉千飾演
皇甫雄
顧寶明 飾演
伊森川總管
夏靖庭 飾演
目前期待9/16的到來.看完快樂星期天就可以等看這齣戲了~
近年來第一部重頭追戲的戲劇了~
之前都是到一半我才開始看!
難得第一次追on檔的!
不要讓我失望啊~

Rita Mother 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。